Scotland - The Ring of Brodgar
ENGLISH
A place just as mysterious as the much more famous Stonehenge in England, The Ring of Brodgar is located in the outskirts of Orkney, Scotland. One of the many rock circles across Britain, The Ring of Brodgar is the third largest of them all, with 27 stone monoliths ranging from 2.1 to a maximum of 4.1 meters in height.
It was one of the first ceremonial places in the British Isles and it was first recorded in the 16 century, in one of Jo Ben‘s writings. The exact date of the site is unknown and there hasn’t been any digging inside the stone circle to determine its age, but it is believed it dates back to 2500 BC.
There were originally 60 stones in the Ring of Brodgar but only 27 still stand tall today. the last research was conducted here back in the 70s.
SWEDISH
En plats lika mystisk som det berömda Stonehenge i England är The Ring of Brodgar (Brodgars Ring) som ligger i utkanten av Orkney, Skottland. Det finns en hel del gamla stenformationer runt hela Storbritannien, och The Ring of Brodgar är den tredje största, med 27 stenbumlingar som sträcker sig från 2,1 till 4,1 meters höjd.
Det var en av de första ceremoniella platserna på de brittiska öarna och den omnämndes första gången på 1600-talet i en av Jo Ben skrifter. När Ring of Brodgar byggdes vet man inte och ingen utgrävning har gjorts där heller, men man gissar att det byggdes omkring år 2500 f Kr.
Ursprungligen fanns det 60 stenar i Ring of Brodgar, men idag står bara 27 av dessa fortfarande upprättf. Den senaste forskningen genomfördes här på 1970-talet.
